Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Diablo Guardián Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Violetta se bucură de noua ei carieră până când Martha, managerul hotelului, o descoperă. Neavând succes în altă parte, decide să aibă încredere în Martha, dar ajunge să fie dată afară din hotel. Astfel, Violetta decide să ia o pauză de la NY. Pig începe o relație deschisă cu Noemí, care are o aranjare similară cu șeful ei. El decide să folosească detaliile interesante ca material pentru romanul său.