Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 703 online subtitrat în română - Conan continuă să investigheze cazul. El le cere suspecților să fie filmați în timp ce aleargă. Masumi părăsește grupul, intenționând să ducă înregistrările la Detective Boys pentru a-i întreba pe care dintre ei îl consideră cel mai asemănător cu suspectul mascat pe care l-au urmărit mai devreme. Pe drum, Amuro o observă dintr-o cameră și contactează pe cineva cu telefonul său mobil. Scar Akai trece apoi pe lângă misterioasa femeie care venise cu Subaru. Femeia îi spune ceva lui Scar Akai în timp ce trece, ceea ce îl surprinde. Dar înainte să o poată urmări, Masumi îl confruntă și întreabă: "Cine ești?" Scar Akai zâmbește și îi spune lui Masumi: "nu te-ai schimbat deloc." și își dezvăluie fața. Masumi, surprinsă și confuză, răspunde cu "Shu-nii". (nii este un sufix japonez folosit pentru a se adresa unui frate mai mare). Ea îl întreabă pe Scar Akai, afirmând că a auzit că Shuichi a murit. Confruntarea dintre Masumi și Scar Akai se încheie brusc când Scar Akai o lovește pe Masumi în stare de inconștiență cu un taser.