Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 700 online subtitrat în română - În cabană, Ayumi se prăbușește brusc din cauza lipsei de oxigen. Deodată, o femeie apare cu o secure și dă jos ușa. Între timp, Conan și Sera descoperă adevăratul înțeles al mesajului de adio al victimei. Criminalul era un bărbat pe nume Usagi, care era claustrofob și care a ucis-o accidental. După aceea, Conan și Sera se grăbesc spre cabana în flăcări, doar pentru a descoperi că Ayumi, Genta și Mitsuhiko erau în siguranță datorită unei "femei frumoase". Conan își dă seama că "femeia frumoasă" era Haibara, care a luat antidotul APTX4869 și a purtat hainele femeii decedate pentru a-i salva pe toți. Ea le spune o minciună pentru a ascunde faptul că era Haibara, revenită în starea ei normală. Cu toate acestea, Mitsuhiko a filmat-o în secret și a trimis videoclipul Agenției de Detectivi. Acolo, un chelner de la cafeneaua de sub agenție vede videoclipul, la fel și Subaru Okiya, în timp ce bea whiskey Bourbon.