Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 682 online subtitrat în română - După ce a discutat despre cazurile de sinucidere cu Sato, Conan concluzionează că Takagi o căuta pe iubita mentorului său, care nu a primit niciodată vești despre moartea acestuia. Ea s-a sinucis crezând că Date a părăsit-o. Poliția o găsește pe fosta profesoară de engleză a iubitei, care a confundat cei doi Wataru și l-a învinovățit pe Takagi pentru moartea ei. Înainte ca Sato să poată obține informații despre locul în care se află Takagi, bătrânul cedează din cauza vinului otrăvit pe care îl bea.