Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 631 online subtitrat în română - În ultimele zile, Ayumi a exersat aruncările cu bățul în parc și a observat un bărbat ciudat care o urmărea. Într-o zi, însoțită de prietenii ei, bărbatul ciudat este găsit mort. Poliția concluzionează că a fost o moarte accidentală, după ce a căzut în timp ce se cățăra pe infrastructură. Deoarece victima a fost găsită cu o tăietură pe față la ora 6 a ceasului floral, ei presupun că moartea a avut loc la 4:30. Conan își dă seama că victima, Shousaku Yoda, nu este bărbatul ciudat și că criminalul l-a imitat pentru a-i face pe Detective Boys martori la moartea sa. Poliția investighează un bărbat pe nume Kyouichirou Kawaguchi, care are o vendetă împotriva victimei, dar are un alibi pentru timpul presupus al morții. După ce Conan investighează, adună poliția și dezvăluie că ora morții lui Yoda a fost falsă. Kawaguchi l-a ucis pe Yoda la ora 6, dar s-a cățărat pe ceas pentru a-și zgâria fața la ora 12.