Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 611 online subtitrat în română - Mori îi duce pe Ran, Kazuha, Conan și Heiji la gospodăria Inubushi, unde sunt prezentați familiei. Ei află despre legenda transmisă în familia Inubushi, conform căreia strămoșul lor și-a dat foc câinelui după ce a presupus greșit că acesta și-a omorât fiica, când de fapt câinele și-a salvat fiica. Strămoșul a fost apoi ucis într-un incendiu de casă, iar mitul blestemului Inubushi a fost transmis mai departe. Conan și Heiji decid să investigheze piatra funerară a presupusului câine când sunt martorii căderii lui Saki Inubushi de pe o stâncă. Saki susține că un inugami în flăcări o urmărea și moare la scurt timp după aceea. Conan și Heiji descoperă urme de câine în flăcări pe vârful stâncii, confirmând povestea lui Saki. Inspectorul Misao Yamamura este chemat la fața locului și li se alătură în investigație. Ei descoperă că celelalte trei victime aveau lângă corpuri o bilă de pachinko, o minge de tenis de masă și o bilă de marmură. Conan și Heiji se întorc la locul crimei al lui Saki pentru a investiga.