Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 609 online subtitrat în română - Conan investighează și, după ce descoperă metoda, îl liniștește pe Kogoro și explică cum Hoshie a comis crima. El explică că urmele de arsuri de pe șervețelul lui Hoshie indică faptul că pe șervețel era cianură și că otravă a fost pusă pe o felie de lămâie. Conan detaliază, explicând cum Taruto era cunoscut pentru aversiunea sa față de lucrurile acrișoare și că plănuise să-și surprindă oaspetele mâncând mâncare acră cu ajutorul synsepalum dulcificum. După ce a testat dacă synsepalum dulcificum era încă activ, Taruto a mâncat felia de lămâie otrăvită. În timp ce se prăbușea, Hoshie a luat lămâia și a pus waferul medicinal în gura soțului ei, ascunzând felia de lămâie printre celelalte în timpul căderii sale. Conan concluzionează că amprenta lui Hoshie și saliva lui Taruto ar trebui să fie pe felia de lămâie otrăvită. Hoshie mărturisește, dezvăluind că motivul ei este răzbunarea pentru fostul ei iubit pe care Taruto l-a împins spre sinucidere.