Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 54 online subtitrat în română - Kogoro este invitat la o petrecere pentru lansarea unui joc în care joacă chiar el. În timp ce se află acolo, Conan dă peste un bărbat care folosește aliasul Tequila și află că acesta plănuiește să se întâlnească cu Gin și Vodka. Conan îl urmărește pe Tequila până la toaletă, unde are loc o explozie care îl omoară pe bărbat. Conan investighează explozia și își dă seama că a fost o tentativă de omor, dar persoana greșită a fost ucisă.