Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 48 online subtitrat în română - Conan, Richard și Rachel sunt alăturați de Harley Hartwell, un detectiv adolescent de pe coasta de vest, în rezolvarea crimei dintr-o cameră închisă a unui diplomat.