Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 411 online subtitrat în română - Băieții detectivi sunt în drumeție pentru a căuta gândaci cerbi într-o pădure de munte. Mai târziu, Conan primește un telefon de la Ran și Sonoko, care îi spune lui "Shinichi" că un hoț a încercat să-i fure geanta Sonokăi. Deoarece este vorba despre o crimă, Conan investighează imaginea trimisă de Sonoko pentru a descoperi mesajul morții. În timp ce se ocupă de asta, el îi ajută pe băieții detectivi să rezolve unul dintre codurile lui Agasa.