Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 401 online subtitrat în română - Băieții Detectiv se întâlnesc cu Takagi într-un magazin de bijuterii și, la scurt timp după, asistă la un jaf al magazinului. Ei îl urmăresc până pe o acoperiș din apropiere, de pe care acesta sare, omorându-se. Conan observă mai multe lucruri suspecte legate de incident, ceea ce îi face pe polițiști să creadă că nu a fost un caz atât de simplu pe cât părea inițial.