Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 346 online subtitrat în română - Conan și Haibara, împreună cu ceilalți Detectivi, se îndreaptă spre casă de la școală discutând despre evenimentul anterior care a avut loc, în timp ce Ran și Sonoko o vizitează pe Jodie, care este în spital recuperându-se după accidentare.