Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 338 online subtitrat în română - Conan și Agasa au decis să o ducă pe Ai, care era foarte bolnavă, la clinică, dar clinica era plină și au fost nevoiți să aștepte cel puțin 2 ore până la rândul lor. Apoi, au decis să ia mai întâi prânzul la un mall din apropiere. În parcarea mall-ului, au observat patru Porsche-uri, cu un bărbat beat dormind în unul dintre ele. Mai târziu, Conan și Agasa s-au întâlnit cu Ran, Sonoko și Jodie la un restaurant, în timp ce Ai se odihnea în mașina lui Agasa. Conan a observat suspiciunile lui Jodie când a auzit-o pe Ran menționând-o pe Ai. Apoi, a fost intervievat de o echipă de televiziune și a decis să se întoarcă la mașină și să o ia pe Ai, știind că ar fi putut fi observat de oamenii din Organizație prin intermediul televizorului. Cu toate acestea, când s-a întors în parcarea mașinilor, bărbatul din Porsche a fost găsit mort, iar Conan trebuie să rezolve cazul.