Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 233 online subtitrat în română - Agasa îi duce pe Detectivii Băieți la un vecin pe nume Teruya Kanou, care își dăruiește bunurile înainte de a se muta în Anglia. În timp ce se află acolo, Papillonul lui Kanou dispare când ceasul cu pendul bate douăsprezece și sună de douăsprezece ori.