Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Deadwood Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Calamity Jane îl ajută pe Doc să protejeze o tânără care a supraviețuit unui masacru recent. New-yorkezul Brom Garret își dă seama că s-ar putea să nu fie făcut pentru prospecție. Dan reflectează asupra unei comenzi dificile de la Al Swearengen.