Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului DC's Legends of Tomorrow Sezonul 5 Episodul 3 online subtitrat în română - Când un nou blip îi aduce pe Legende în Los Angeles din 1947, îi pune pe urmele lui Benjamin „Bugsy” Siegel, care pare să se bucure de fraternizarea cu elitele de la Hollywood. Sara, Ray și Constantine concep un plan pentru a-l captura, în timp ce Ava și Rory stau pe margine pentru moment. În curând, ei își dau seama că trebuie să se îngrijoreze mai puțin de Bugsy și mai mult de iubita lui. Ava se luptă cu faptul că se află pe margine alături de Rory. Între timp, Nate îl însoțește pe Behrad la ziua tatălui său, unde Nate o întâlnește pe sora lui Behrad, Zari, care îi pare familiară.