Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului DC's Legends of Tomorrow Sezonul 4 Episodul 6 online subtitrat în română - Când Hank Heywood o confruntă pe Ava cu privire la obiceiurile de cheltuieli ale Legendelor, Nate intervine pentru a încerca să îmbunătățească situația, invitându-l pe Hank la Waverider. Apoi, Legendele îi arată lui Hank ce fac, vizitând Parisul anilor 1920, încercând să captureze cel mai nou Fugar. Între timp, Mona încearcă să facă o impresie bună asupra Avei, dar entuziasmul ei excesiv o face pe ea și pe Ava să rămână blocate într-o celulă.