Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului DC's Legends of Tomorrow Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Când Damien Darhk și Malcolm Merlyn încearcă să-l captureze pe Rip Hunter în 1967, ei creează o Aberrație suficient de mare pentru a atrage atenția Legendelor. Cu toate acestea, când echipa ajunge, descoperă că Rip nu are amintiri despre trecutul său din cauza „derapajului temporal” și este doar un student absolvent la film. După ce încearcă să-l convingă pe Rip cine era, descoperă că el deține un artefact incredibil de puternic cunoscut sub numele de Lancea Destinului, pe care Legiunea Răului îl vânează. Ray și Nate își dau seama că Aberrația i-a afectat și pe ei personal, făcând dificilă ajutarea echipei. Între timp, Rory îi cere ajutorul lui Stein și îi face promisiunea de a păstra secretul față de echipă.