Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului DC's Legends of Tomorrow Sezonul 2 Episodul 6 online subtitrat în română - Legendele sunt încă șocate de vestea că inamicul lor din călătoria în timp este un vitezoman, când sunt alertate de o Aberrație în Vestul Sălbatic. Când ajung, descoperă că vechiul lor prieten Jonah Hex se află în dificultate cu archenemicul său, Quentin Turnbull. Echipa descoperă curând că trebuie să-l oprească pe Turnbull și banda sa să cucerească Vestul și să-l marcheze ca fiind teritoriul său fără lege. Spre surprinderea lui Hex, Sara este la conducere și trimite echipa în misiune. Rory este încântat să fie în Vestul Sălbatic, dar Sara o face pe Amaya să lucreze cu el pentru a-l menține concentrat, ceea ce este mai ușor de spus decât de făcut. Între timp, Nate, Ray și Jax încearcă să se infiltreze în banda lui Turnbull, dar se trezesc într-un schimb de focuri care îi zdruncină încrederea lui Nate.