Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dawson's Creek Sezonul 2 Episodul 6 online subtitrat în română - Două tragedii zguduie lumea lui Dawson. Mai întâi, află adevărul teribil despre căsătoria părinților săi. Apoi, la balul de întoarcere acasă, este martor la un moment tensionat între Joey și Jack, declanșând o serie de evenimente care distrug o prietenie de-o viață și o nouă poveste de dragoste. Noaptea cea mare îi oferă și lui Jen ocazia de a profita de greșelile lui Joey pentru a se apropia de Dawson. Pacey încearcă să-și deschidă inima către Andie, dar îi frânge inima ei.