Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dark Winds Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Polițistul tribal Navajo Joe Leaphorn investighează moartea unui bărbat implicat într-un cult misterios. Între timp, Jim Chee, care lucrează ca investigator particular în timpul liber, se ocupă de propria sa caz. Când investigațiile lor se intersectează, Leaphorn și Chee se află într-o mare pericol.