Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dark Angel Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - În noaptea de Halloween, Max descoperă că lumea ei "normală" este dată peste cap când creaturile pe care le-a eliberat din Manticore pot umbla liber pe străzi, fără teama de a fi expuse. În timp ce ea și Joshua, împreună cu o echipă nebună de personaje, se grăbesc să găsească un corp fără cap înainte ca acesta să își îndeplinească misiunea mortală, Max se confruntă cu realitatea că Asha și Logan se apropie mai mult ca niciodată.