Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Darby and Joan Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Pe măsură ce Jack și Joan se pregătesc pentru prima ei Crăciun în emisfera sudică, lângă plajă, o scufundare pe recif decurge catastrofal, iar Joan face tot ce poate pentru a salva un scafandru rănit. Cu viața unei tinere femei în balanță, Joan și Jack descoperă că accidentul este de fapt un caz de sabotaj. Misterul lovește profund pe Jack, care caută în secret o femeie din trecutul său pentru a-și îndrepta greșelile.