Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Damages Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Patty Hewes a fost numită de guvernul american să recupereze miliarde de dolari pierdute în cea mai mare fraudă de investiții din istoria Wall Street-ului. Noua cauză o pune pe Patty față în față cu puternica familie Tobin, care include pe Joe Tobin (Campbell Scott), Marilyn Tobin (Lily Tomlin) și avocatul de încredere al familiei, Leonard Winstone (Martin Short). Între timp, Ellen Parsons se adaptează provocărilor noului său loc de muncă și vieții, departe de Patty Hewes.