Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dalgliesh Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Marcus și Caroline Dupayne se străduiesc să-l convingă pe fratele lor, Neville, să reînnoiască contractul de închiriere al muzeului familiei. Când mașina lui Neville este incendiată pe terenul muzeului și el moare în interior, toți cei care lucrează acolo devin suspecți - inclusiv frații lui.