Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Da Vinci's Inquest Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Da Vinci a căzut de pe calea cea bună într-un mod grav, având o seară de beție la barul poliției, pe care nu și-o amintește. Un om fără adăpost este grav rănit într-un accident de hit-and-run în aleea din spatele barului în aceeași noapte, iar Da Vinci devine suspect. Toți dușmanii pe care i-a făcut de-a lungul carierei ies la iveală, dornici să-l vadă implicat în crimă. Investigația actuală a lui Da Vinci implică descoperirea unui schelet îngropat găsit sub Podul Burrard. Pe măsură ce Da Vinci se străduiește să reconstituie ce s-a întâmplat cu omul fără adăpost, dă peste unele informații surprinzătoare legate de moartea de pe Podul Burrard.