Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului CSI: NY Sezonul 1 Episodul 17 online subtitrat în română - Când tinerii membri ai unei bande îl ucid pe proprietarul unui magazin de vinuri de lux din Bronx, echipa CSI trebuie să lucreze pentru a găsi dovezi care, în cele din urmă, să lege pe cineva de crimă. Spiritele se încing atunci când investigația crimei îi reunește pe detectivul Flack cu mentorul și prietenul său de lungă durată, sergentul Gavin Moran, care a fost primul care a ajuns la locul crimei. Între timp, Danny și Aiden investighează moartea unui producător de film influent găsit mort pe acoperișul clădirii sale de apartamente din Chelsea.