Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului CSI: NY Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Junkie Jordy Thompkins a fost împușcat mortal într-o alee, dar glonțul care l-a ucis lipsește. Taylor și Hawkes își dau seama curând că un șobolan ar fi putut mânca glonțul, iar găsirea șobolanului îi conduce la o jaf care a avut loc mai devreme în acea zi. După ce Robin Prescott este găsită violată și bătută în Central Park, având doar o frunză de bujor pe îmbrăcăminte, Stella și Flack au sarcina copleșitoare de a încerca să găsească bărbatul care a violat-o, dar Prescott nu își amintește nimic despre crimă.