Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului CSI: Miami Sezonul 4 Episodul 9 online subtitrat în română - Eric Delko se află la bancă, urmărind un ATM care îi ia cardul de debit, când trei hoți purtând măști de schi intră în forță. Delko știe că nu poate învinge cei trei hoți, dar când unul dintre ei încearcă să violeze o fată, totul se termină într-un schimb de focuri. Banda de securitate îi conduce la Universitatea din Miami și la următoarea țintă a hoților, iar Horatio reușește să aresteze unul dintre ei. Urmele duc la un joc video numit „Urban Hellraisers”, iar când Ryan Wolfe începe să se joace, asemănările dintre joc și crimele reale sunt foarte mari. Este responsabilitatea echipei să îi prindă pe hoți înainte să comită o crimă mult mai gravă decât ultima.