Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului CSI: Miami Sezonul 3 Episodul 8 online subtitrat în română - O investigație pentru omor îi duce pe Horatio și echipa sa în lumea întâlnirilor rapide. Richard Laken este găsit ucis cu o bară de roată în fața unui lounge, după o seară de întâlniri rapide. Echipa descoperă că mașina lui este acoperită cu acetona, care duce la una dintre invitatele feminine. Ea dezvăluie că a avut o relație cu Laken și că el a părăsit-o, așa că i-a stropit mașina cu remover de ojă ca răzbunare, dar nu l-a ucis. Acum, când Horatio și echipa află că Laken a fost martor la un atac serios la un meci de baschet Miami Heat, sunt în căutarea a două persoane vinovate în loc de una.