Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului CSI: Crime Scene Investigation Sezonul 6 Episodul 7 online subtitrat în română - Echipa trebuie să investigheze moartea unui ofițer de poliție care a murit în timpul unui schimb de focuri, lăsând sute de gloanțe la locul crimei. Cazul devine complicat când se dovedește că Sofia Curtis și Jim Brass erau cu victimele în timpul schimbului de focuri. Când se află că ofițerul a murit din foc prietenesc, echipa trebuie să descopere cine a tras lovitura fatală. Între timp, Sofia se întreabă dacă ea a tras sau nu lovitura fatală. Decidesc să ascundă faptul că ofițerul a intrat în raza ei de foc, temându-se că acest lucru îi va distruge cariera.