Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cromañón: The Night of the Fire Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Este 2008. Malena, 22 de ani, duce o rutină solitară într-un oraș departe de casa ei, până când o știre o reconectează cu un trecut traumatic. În 2004, a participat la un concert rock la locația República de Cromañón. A izbucnit un incendiu, ucigând 194 de tineri. Știrea o confruntă cu vinovăția pe care o simte pentru că a supraviețuit și o împinge să ia o decizie care îi va schimba viața.