Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Crashing Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Pe măsură ce Lulu se stabilește într-o nouă casă și un nou loc de muncă, efectele în lanț escaladează rapid pentru Kate, deoarece colega ei de apartament devine un pic prea apropiată pentru confortul ei. Anthony încearcă să aibă o conversație matură cu Lulu, în timp ce Melody vrea să-l convingă pe Colin să iasă la o întâlnire, iar Sam îl încurajează pe Fred să ia o zi liberă de la muncă - deși pare că are altceva pe minte.