Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Covert Affairs Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Annie și Auggie își consideră viitorul tocmai când o conexiune din trecut reapare și o conduce pe Annie într-o cursă contra cronometru pentru a preveni un atac terorist pe teritoriul Statelor Unite. În altă parte, tensiunea crește între Calder și Joan în timp ce așteaptă să vadă cine va deveni noul DCS, iar Arthur se gândește la o carieră în sectorul privat.