Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului County Rescue Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Echipa sărbătorește salvarea solo a lui Tim. Tensiunile cresc odată cu succesul lui Tim, luptele interne ale lui Duke și Dani continuă să se desfășoare, iar șeful Scotty se confruntă cu o dilemă: decizia finală cu privire la cine va obține slujba.