Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cosmos: A Personal Voyage Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Dr. Sagan ne conduce în câteva călătorii extraordinare — într-o epocă în care galaxiile începeau să se formeze, în India pentru a explora ciclurile infinite ale cosmologiei hinduse și pentru a arăta cum oamenii din acest secol au descoperit universul în expansiune și originea sa în big bang. Dispare într-o gaură neagră și reapare în New Mexico pentru a ne arăta o serie de 17 telescoape care cercetează cele mai îndepărtate colțuri ale spațiului.