Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Connecting... Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Pe măsură ce grupul de prieteni se adună la începutul carantinei pentru întâlnirea lor virtuală în noua normalitate, Annie se gândește să-i împărtășească lui Ben sentimentele ei pentru el. Între timp, toată lumea este îngrijorată pentru Jazmin, care a fost dispărută.