Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Colosseum Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Când maestrul constructor Haterius construiește Colosseumul din cenușa Casei de Aur a lui Nero, munca lui este departe de a fi terminată. Noua împărat Domitian îl însărcinează să adauge o rețea complexă de tuneluri subterane: hypogeul. Haterius va trebui să echilibreze satisfacerea cerințelor nesățioase ale împăratului atotputernic, cu presiunea extremă de a crea o minune arhitecturală antică la timp pentru jocurile lui Domitian. Eșecul ar putea să-i coste viața.