Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Colony Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Un membru de rang înalt al Rezistenței este pregătit să facă o înțelegere. Katie primește o a doua șansă. Bram propune o călătorie riscantă în afara zidurilor coloniei.