Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cold Courage Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Mari îi încredințează Liei secrete întunecate din copilărie, despre hărțuirea aproape fatală suferită de Aarne din partea fraților Gerber, care sunt distorsionați. Poliția găsește un alt cadavru, iar Lia o cunoaște pe victimă. Proximitatea față de Fried se dovedește din ce în ce mai fatală.