Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cold Case Sezonul 1 Episodul 15 online subtitrat în română - Muncitorii de construcții descoperă un craniu cu o gaură de glonț sub ruinele unui club de disco ars în 1978. 22 de persoane au murit în incendiu. Rush și Valens ajung la concluzia că incendiul clubului a fost un act de incendiere, menit să acopere o crimă, lăsându-i cu nu una, ci 23 de cazuri nerezolvate.