Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Codename: Kids Next Door Sezonul 2 Episodul 13 online subtitrat în română - Este o zi tristă în căsuța din copac, când Chubbo, unul dintre hamsterele care furnizează putere KND, trece în neființă; și este cea mai tristă pentru Numbuh 3, care este extrem de sensibilă și care chiar păstrează o veghe la mormântul său până când vremea devine nefavorabilă. Dar neînțelept este cel care plânge prea mult pentru cei morți, pentru că în noaptea întunecoasă și furtunoasă, o bandă de hamstere fantomă sosesc și o trag pe speriata Three în viața de apoi a hamsterilor! Acum echipa trebuie să pătrundă în tărâmul de dincolo pentru a-și salva prietenul, dar poate KND să înfrunte o mulțime de rozătoare neliniștite?!