Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Codename: Kids Next Door Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Numbuh 5 este bolnavă acasă cu gripă, iar Numbuhs 1 și 2 își asumă responsabilitatea de a o proteja de dușman. În timp ce sunt la casa ei, tatăl ei lasă să se înțeleagă că sora ei adolescentă, Cree, poartă un sutien de antrenament! Întotdeauna suspicios față de adolescenți, Numbuh 1 își dă seama că acest dispozitiv ciudat trebuie să fie "Armura Pregătită pentru Bătălie" și devine hotărât să descopere cum funcționează. Dar când cei doi sunt descoperiți, pot chiar și Copiii de la Ușa de Acolo să supraviețuiască furiei unei adolescente umilite?! Și ar putea exista mai mult decât pare în această legătură de lenjerie?