Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Codename: Kids Next Door Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Un coleg operativ, Numbuh 30c, este trimis să ajute Sectorul V să oprească un răufăcător care folosește o mașină de vreme pentru a elimina zilele de zăpadă de la școală. Se dovedește că el nu ajuta, deoarece le-a trimis direcții greșite, a ignorat strigătele lor de ajutor și a trimis un rachetă să îi atace.