Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Code Geass: Lelouch of the Rebellion Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Povestită în mare parte din perspectiva lui Kallen, relația ei tumultoasă cu mama ei biologică este dezvăluită. Cavalerii Negri sunt trimiși într-o misiune pentru a distruge drogul "Refrain" și descoperă că sunt populari printre Elevens. Mama lui Kallen este găsită printre utilizatorii de Refrain și este arestată în urma distrugerii stocurilor de droguri de către Cavalerii Negri. Kallen promite că va fi o lume schimbată până când va fi eliberată.