Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Code Geass: Lelouch of the Rebellion Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Spre surprinderea lui Lelouch, C.C., fata care i-a dat puterea, este în viață și locuiește acum în reședința lui. Suzaku, fiind achitat de toate acuzațiile, o întâlnește accidental pe Prințesa a Treia Euphemia li Britannia și ajunge să intervină într-o luptă internă a facțiunii Puriste. Între timp, Prințesa a Doua Cornelia li Britannia se străduiește să preia conducerea Zonei 11 ca Viceroy și să-l aducă pe Zero, acum numărul unu al dușmanilor Imperiului și cel mai căutat om, în fața justiției.