Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Close to Home: Murder in the Coalfield Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Un alt corp iese la suprafață cu un simbol ciudat de lup pe el. Briegand observă asemănări stranii între aceste cazuri și o iubire din copilărie care a dispărut.