Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chuck Sezonul 3 Episodul 17 online subtitrat în română - După ultimul său vis, Chuck îi cere lui Morgan să-l ajute într-o misiune secundară. Investigația lor devine complicată când Stephen J. Bartowski revine și află că Chuck a descărcat Intersect 2.0. Din fericire, tatăl lui Chuck ar putea să-și ajute fiul.