Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chuck Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Când Awesome este confundat cu un super spion de către maleficul Sydney Price, Chuck trebuie să devină handlerul său și să-i arate tainele spionajului. În timp ce sunt într-o misiune pentru The Ring, ei îl întâlnesc pe misteriosul Daniel Shaw. Între timp, Morgan este promovat în funcția de manager asistent și trebuie să facă față celor mai recente năzbâtii ale lui Jeff și Lester.