Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chicago P.D. Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Voight și echipa se îndreaptă spre o casă asociată cu mai multe bande de top. Evenimentele de la percheziție îl determină pe Ruzek să fie încurajat să caute consiliere, ceea ce ar putea avea repercusiuni durabile atât pe plan profesional, cât și personal. Între timp, temperamentul lui Halstead crește atunci când intră în contact cu niște persoane nedorite din trecutul său.